Showing posts with label Spanish. Show all posts
Showing posts with label Spanish. Show all posts

Thursday, 11 October 2007

1st October - and not a fresher in sight.

When I heard Kelly get up this morning it was already light and the cockrels were making their usual racket, however since I knew that Kelly and Libby were going off earlier to do behavioural observations I managed to ignore it all. I dreamt about whether I should be getting up interspersed with ‘cock-a-doodle-doos’ and the need to itch my flea bites. As people who have ever lived in a room next to me will know, I have a very loud cockerel alarm clock that was a present when I went to Uni to ‘remind me of home’. I now have a super-sensitivity to crowing noises in the early morning leading me to jerk awake in a panic several times before sunrise each day. Why can’t somone tell those bloody birds that they’re only supposed to crow when it’s time to get up, and while you’re at it how about persuading them not to do it right outside my window. Grrr.

Eventually Erin stuck her head in the door – “Erm, I didn’t know if you...” – I sat up and looked at my watch: It was 07:55 – five minutes before we were supposed to be leaving. I half stood trying to leap out of my sleeping bag and crashed into the celiling. Bunk-beds. I sat down again and wriggled. I have always prided myself on the fact that I once woke up at 8.55am in my first year and still made it to a 9 o’clock lecutre before it had started (this is where living really really close to your department comes in handy). So I launched into my usual super-speed get-ready which involves eliminating all unnecessary hygeine and tidiness. Erin told me that it was ok, I had time for breakfast so I grabbed the instant oats, sugar, milk, the coffee and the thermos of hot water. In a moment of inspiration I decided to combine all of these in a bowl. I mean, you know porridge? And you know coffee? Is there really any need for two separate items? Turns out yeah, there is.

When Chupa arrived I managed to say “Sorry – I to sleep” in beautiful Spanish which seemed to confuse him. He and Erin left and I grabbed my things and followed them out the door around ten minutes later. Due to the fact that they both walk ridiculously fast this meant I would not reach Plazoleta until at least 20 minutes after them, but luckily this didn’t matter so much for the nest-measuring we were doing. I located them in the forest just in time to help pull Chupa up a tree so all was well. I want to describe to you what it’s like here so I think I’ll start with the walk up to Plazoleta – it’s not the most beautiful one we do but we do it a hell of a lot. I’m proud to say though that it now takes me less time than when I started (or at least it seems shorter to me)!

So, let’s start out on our porch: raised wooden slats for kicking dirty boots against – and from there hard reddish mud in every direction (including under the porch and under the house where we hang our washing). So I go out the door and climb up onto the wider smoother area of earth that constitutes a lane, past numerous chickens (grrrr), a dog, and a couple more raised wooden houses on either side until I run out of road. I pick my way up and down between abandonded planks and small pine trees through a sort of in-between town area of nothingness until I come out onto another path. This one has stones and everything! On my left is a loud but invisible narrow mountain stream and beyond that a Eucalyptus-covered hill. Occasionally I may have to step over a rope tethering a horse or mule grazing on the verges. The path passes the last isolated house (home of ‘handsome man’ who we like to spy on from our window sometimes) and enters the park proper – marked by a wooden arch which reads:

Bienvenido

Parque Nacional Arch Juan Fdez

That’s the Juan Fernandez Nacional Park in case I haven’t mentioned this which is a UNESCO world biosphere reserve or something due to the high numbers of endemic species found here. It includes most of all three island of the archipelago – Crusoe, Selkirk and Sant Clara.

Anyway – having come out of the trees in town I now have a clear view of the mountains again. The slope that the path is climbing comes up from the sea, past our house, and merges into the base of the mountains where it finally loses the cover of Eucalytus, Conifer and Pines planted around the town. The native woodland has been pushed out of the valley so it sits in pockets at the bottom of the mountains, creeping up the slopes until not even the smallest plants can cling to the sheer rock faces. One great castle of rock sits directly above the town – wiry looking bushes clinging on where they can find a hold on its near vertical sides. On the narrow plateau on top, which is often hidden by low clouds, larger plants are able to live. On the crests of many of the ridges around the valley, one can see the sillhouetes of isolated palm trees sticking out into the wind looking completely out of place. I can’t think how a large palm seed would get to such a precarious position – and until relatively recently there was not much on the island big enough to transport them there.

As the path heads downhill slightly again it finds a park campsite, set surrounded by pines. Apparently there are enough visitors here in the summer months for many islanders to earn money from tourism; this time of year though, tourists are very rare. Past the campsite is a suddenly jungle-like swamp of enormous Gunneras, their giant leaves looking like a suitable backdrop for dinosaurs or Carboniferous insects. My imagination doesn’t take into account that angiosperms hadn’t evolved at that point. Past the jungle is a tiny idyllic meadow filled with forget-me-knots; the carpet of small blue flowers may be another introduced species but they smell heavenly. Finally I reach the narrow path, lined with stones, that winds in an arc through the forest. The most abundant tree here is the luma, which is the only species in which the native hummingbirds will nest. For this reason we spend a lot of time training our binoculars on clumps of leaves and scanning for the small green and brown bowls. I say small, but the Juan Fernandez firecrown is actually one of the largest species of hummingbirds and so their nests are noticibly larger than those of the continental Green-backed Firecrown. The nests are woven with moss, and those of the endemic species are speckled with dots of white spider’s web – though why they go to all that trouble I cannot figure out.

There you have muchos description - it's not so exciting but hopefully it gives you more of a feel for where the hell I am. The next topic shall be about the work to cover the 'what the hell am I doing' side of things. Oh the excitement - can you even wait?

Thursday, 4 October 2007

6th Sept...Explanations and food!

On Saturday I read a book...In Spanish. Get in! OK so it wasn’t exactly a novel, more a children’s book with large friendly pictures. In fact it was Winnie the Witch (‘La Bruha Winnie’) which I was very excited about finding in a bookshop in Santiago. It turned out to be written in some crazy form of past tense that I don’t ever need to learn, but, armed with a dictionary, Libby and I were none-the-less able to decipher the thrilling tale. I now know how to say ‘magic wand’ in Spanish (always useful). I then forced Erin and Chupa to listen as I attempted to relate the details of the intricate plot, converted into the present tense. By which time I suppose you think you deserve an explanation of who all these people are and I have finally reached the point where I’m forced to tell you what’s going on around here.

I am currently living in a wooden house (with a corrugated iron roof that looks like it’s all been screwed together and which shakes when the wind blows), on a hill of mud at the top of a mud road with a concrete path up the side on the Eastern side of a small town (500-600 people) in a valley on a volcanic island some however many hundred miles off the coast of Chile. I can’t seem to find that handy little tourist pamphlet thingy or I’d be able to give you more exiting and specific historical and geographic details but I think this’ll do for now. I think you’d be unlikely to come here as a tourist anyway – but hey if you wanna come visit me feel free! (NB further research gives a figure of >400 miles)

So anyway, I am living in aforementioned wooden box with three other people. I shall now do you some brief biographies in order to assist your comprehension of my ramblings...
Erin: La Boss. In that it’s her project – the beginning of a long American PhD. She’s been coming to the island for about six years having previously been involved in a study on some endemic and endangered sea-birds. Vegetarian.
Libby: From Washington State (apparently no-where near DC; am learning lots of American geography!). Has just finished her Masters. Did two years of Spanish in ‘high school’. Vegetarian. Likes opera, birds and getting up early.
Kelly: Graduated from APU two years ago. Often works as a vet nurse while in England. Likes working, cookies, walking very fast and her Argentinian boyfriend. Speaks Spanish.
Other important people...
Chupa: Islander who works as a guide during the summer. Likes conservation and being only man and hence the most manly. Knows only swear words and the word ‘lesbian’ in English.
Pau: Lives down the road. Works with us three days a week. Is possibly housewife the rest of the time.
Sari: Islander, helps out on her weekends, incredibly good at spotting nests, seems to like my dancing.
Roak: Chupa’s dog, a golden retriever who comes along with us most places.
There are also various friends of Erin’s and Chupa’s who often come visit in the evenings such as Peri who has a cute three-year-old son, and Franco who has four horses.

OK, are you satisfied yet? Look how much I told you! I think it’s very generous of me. :P

The weekend before last there was a disco on Saturday and a bar open on Friday (I think rare events). There are numerous things I didn’t expect to find on Robinson Crusoe’s ‘desert island’ including: Street lamps, A disco, A circus, and also Bailey’s. I can complain only about the street lamps which are everywhere, since they confuse nocturnal sea birds looking for the sea and nocturnal foreigners looking for the stars. I should also admit that when I say circus I mean two circus people who do classes and shows with the children – but it was still cool – they juggled fire! Well the 18 year old did. Not sure what their health and safety regulations are like around here. :S

Last weekend was a turning point on the graph of ‘mood’ against ‘time’. I got bogged down in a lot of maths trying to work out whether it was the bottom of a y = x2 curve, or if I should shift it to y = (x + 10)2 – 100, or if the change point was actually going from –ve to +ve; anyway I think there’s going to be lots of going up from now on, possibly even at an accelerating rate. I studied lots of Spanish which made me feel all knowledgeable and motivated and capable of learning. I also like waking up warm and in the daylight and not having to hike up hills, which may be why the weekend was accompanied by unexpected cheerfulness. However work this week is also going well – the end of the third week seems to have finally brought a reasonable degree of proficiency at most of the multitude of tasks we spend our days doing. It feels good to go off with Kelly and Libby and get some things done in the necessary time without forgetting things or having to follow other people. I’ll tell you about all the work another time.
Which probably doesn’t actually matter since I’m pretty sure you’ll be getting a load at once. The normal problem with the internet is getting a slot; this was made impossible when normal Don-Internet left on the navy boat and there is now only someone in the library during working hours (when we are, unsurprisingly, working). The ultimate problem is a sign saying ‘sin connexion’ on the door of the biblioteque. Apparently last year the internet worked for about two weeks out of 3 or 4 months. However I remain optimistic, in complete denial about the possibility that I might actually have to live *without* the internet (you know like people in the olden days).

Erin has a laptop and Kelly brought some music. Whenever ‘Mr Brightside’ comes on I remember the graduation party – crazy dancing Sonya (which Ravi has an awesome picture of), running off with Fiona, attempting to forcibly prevent Adam from leaving, boogey-ing with Raviji, hugging Rob, talking to Angie, and going to find Dunni in a big circle of M people. I’ve been thinking lots about all the good times I’ve had with so many people and wonder what some of you are up to (damn facebook deprivation!). I miss you guys. I also miss my music, DC++, a digital camera, freely available fruit and vegetables (man Adam would love it here if it wasn’t for the complete absence of grapes), meat and chocolate.

Fresh fruit and veg come on the Navy boat once a month so you have to make it last – apart from Chard which we go and pick from a patch of green along the sea-shore in front of the town. Erin and Libby are vegetarian (mostly) so I’ve had to learn to cook meals not based on meat. Saying that, in the past week we did get delivered to our door an entire leg of a goat which ended up sitting in a bucket in our kitchen. Chupa cooked it for us – it was tasty but impossibly chewy. I have also cooked crab all by myself. Yes I am now a gourmet chef! Except that it turns out it’s really easy – you just dump them in boiling water for five minutes and they go all red. Cooking them was certainly a damn site easier than eating them – though they were yummy! As for chocolate – I have successfully broken my addiction. Yes, that’s right – I do not *need* chocolate! Unfortunately I have found a replacement in the form of Dulche de Leche (sweet of milk) – which seems to be common in South America, and is known here as ‘manjar’. Correct pronunciation: man-haar. Our pronunciation: man-jar.

The first rule of manjar is: there is nothing that cannot be improved by the addition of manjar. The second and third rules are also the same. You are allowed to talk about it though.

It is like a thick sticky caramel, dark brown and sweet and syrupy and horrendously calorific. We usually have it on biscuits for pudding – though it can also be added to apples, porridge and even Milo. For porridge I have finally discovered that wonders of good old fashioned jam – yummy. Although, now I mention it, Milo is pretty much hot chocolate though it doesn’t say so on the packet – I’m drinking some now as I write this on the dining room table and I couldn’t tell the difference. Milo or coffee or just plain hot water are vital for being warm around here – in the evenings in our completely un-insulated house, or at lunchtime in the cold forest from a thermos lid.

OK I think that was a bit much information about food there. I’ll stop now – it’s almost 10pm – past my bedtime. Heck, I don’t need the internet to communicate with you – good night guys!

xxx

Thursday, 23 August 2007

Finding Santiago

In my first terrifying foray into Spanish I had successfully (I think) made a reservation at the Hotel Foresta. After arming myself with more Spanish phrases and then failing to find a baggage enquiries office, my bag had mysteriously appeared on the carousel with all the others, so I took a van from the airport with a few other people in. As we were driving I kept having to remind myself to look out of the window – to see where I was, what it was like. I was in Chile! What was Chile? I had no idea what to expect. I remember those first taxi rides from the airports in Hyderabad and Bombay, how I would always drink in the atmosphere, the experience of India! The only feeling I got from Santiago was that of a city. Just any city. I got to the hotel where the clerk spoke enthusiastic English, a little old man carried my heavy case up in the lift, I tipped him (probably not enough) and finally collapsed on the bed in the small room looking at stripy wallpaper with flowers on.

Having arrived on Sunday evening, I ended up staying another two days in Santiago before flying out. Having found the two other volunteers for the project who were also due to catch the same plane, I set out to find Chile. I found mountains! They had snow on!!!! I may have been illogically overexcited by this, but – there was snow! And they were huge! Just sitting there next to the city! Anyway, I don’t think I’ve ever seen snow-covered mountains before so I thought that was pretty cool. We also found a zoo, in which lived elephants, lions, tigers, two polar bears and some condors in some quite small enclosures. The condors’ cage did not resemble jungle. We found various unhealthy types of food, a posh Italian restaurant that didn’t open till 8pm, cheap clothes that we didn’t have room to buy, museums that were all closed on Mondays and some hummingbirds on a hill. On the night before we were due to leave, after dinner and a hot chocolate, we failed, for some time, to find an ATM at which to withdraw all the money we would need for our 2-3 months stay on the bank-free island. We eventually reached a room of cash machines in the centre of town which you used your card to get into and withdrew some quite large sums of money – I had 200,000 Chilean pesos (about 200 quid) stuffed into my back pocket. It was around 10pm. Coming out of the ATM room I didn’t see anyone hanging around looking suspicious which was reassuring, and we set off back to the hotel. We were particularly wary after an incident earlier in the day when two young guys had run into us from behind (quite hard) and then made off down the street followed some time afterwards by a poor man yelling; they had made off with his laptop and he seemed to have little chance of catching them. Halfway back to the hotel Kelly (who it turns out graduated from APU in 2005) commented that she may have been being paranoid but a guy with a lip-piercing had passed us while we were getting out money and had then changed direction twice and had been following us. Worrying, but he’d luckily disappeared. At the next crossroads a skinny guy passed in front of us then started up the same street on the other side just slightly behind – “that’s him” muttered Kelly. I decided she wasn’t being paranoid. We marched back to the hotel really rather fast, hardly speaking until we got there. We decided that next time we’d get money out in the day time.

On Wednesday morning we left early in a large multi-seater and ended up in a pretty posh-looking lounge in a building round the back of the international airport. In the car park-sized space in front of us were two small planes and a helicopter. The luggage allowance was 10kg so I was charged 25 pounds for the extra 9 kilos of my large suitcase, but luckily not for my suddenly 87kg person. I drank my first latte – it was very nice. We squeezed onto a plane with about 10 seats in the front and the luggage in the back and the pilots visible through the open curtain at the front. I accidentally sat on my lunch, packed into a brown paper bag. Less than half an hour in we had left the coast of mainland Chile behind us.